Accueil > Voice over

Voice-over

Voix-off hors champ : voice-over

La voice-over (voix-off en français) est un procédé de post-production son utilisé dans le domaine de l'audio-visuel. Cette technique se base sur un procédé de narration ou de description qui fait intervenir une voix hors-champ. La voice-over peut être celle d'un protagoniste ou d'un narrateur omniscient.

Le métier de la voice-over est traditionnellement exercé par des professionnels du monde du spectacle : animateurs radios, artistes intermittents...  Dans tous les cas, une jolie voix et un don naturel pour créer des voix ou interpréter un texte sont nécessaires pour exercer le métier de voice-over.

On distingue 2 styles de voice-over :

  • Style institutionnel: le speaker utilise un ton naturel dans un registre non joué. Ce style est couramment utilisé dans les livres audio, tutoriels d'e-learning et les documentaires.
  • Style artistique: l'acteur issu du théâtre ou du cinéma crée des personnages et invente des voix sur mesure pour la comédie, le jeu vidéo ou les cartoons.

Plus d’informations sur voice over :

La société Elude est spécialisée dans le domaine de la création sonore. Notre équipe vous apporte toute son expérience et son savoir-faire pour des prestations de post-production son de qualité :

  • Montage Son : conception sonore et calage d'ambiances et d'effets,
  • Enregistrement : bruitage traditionnel, comédiens et voice-over,
  • Mixage : il s'agit de brasser et d'harmoniser différents éléments sonores,
  • La restauration : Elude vous permet de restaurer les bandes sons abîmées,
  • Harmonisation sonore : adapter la vitesse de défilement du son avec la technique varispeed,
  • Spatialisation : permet de restituer le confort sonore des salles de cinéma adapté aux supports actuels : DVD et Blu-ray.

Si vous désirez en savoir davantage sur une prestation de voice-over, contactez-nous.