Accueil > Sous titrage film

Le laser pour le sous-titrage de film

Le sous-titrage de film est un procédé qui permet de toucher un public plus large tout en conservant l’interprétation des acteurs. LVT soutient le cinéma français et international en proposant différentes prestations de sous-titrage de films :

• Le sous-titrage HD et cinéma numérique : la société LVT effectue des travaux de sous–titrage et d’incrustation HD. Ces travaux sont aux normes 2K cinéma (agrées par les normes AFNOR françaises et DCI américaines).

• Sous-titrage par projection : LVT utilise le système PMS (Projection Monal System) qui consiste à projeter les sous-titres sur l’image au cours de la projection.

• Le sous-titrage laser : il s'agit d'un concept innovateur développé depuis 1986. Ce procédé permet de travailler dans toutes les langues (Chinois, japonais, cyrilliques, arabes, etc.), une meilleure qualité pour le sous-titrage de film et la réduction des risques de rayures.

Plus d'informations sur nos prestations de sous-titrage de film

Vous souhaitez en savoir davantage sur l'ensemble de nos prestations en sous-titrage de film, plus d'infos

Le groupe LVT, CMC, DIGIMAGE, DIGIMAGE Cinema, Monal Systems, RGB et ELUDE offre des compétences techniques dans le domaines suivants : cinéma numérique, duplication Broadcast, sous-titrage vidéo et HD, sous-titrage laser du film, premastering DVD, etc... :: menu thématique